Hi,
訂閱
報紙
紙質報紙 電子報紙
手機訂閱 微商城
英語
學習
雙語新聞 翻譯協作
英語聽力 國際學校
口語
演講
精彩視頻 名人演講
演講技巧 口語訓練營
教育
資訊
新聞資訊 語言文化
備課資源 經驗交流
用報
專區
中學Teens
小學Kids
金曲
沒想到《阿拉丁》里美麗的茉莉公主,唱歌也這么驚艷!
來源:21英語網    日期: 2019-05-27




迪士尼真人版電影《阿拉丁》(Aladdin)正在熱映,影片原聲由曾打造過無數迪士尼動畫經典音樂,并8次榮獲奧斯卡金像獎的配樂大師Alan Menken創作。在真人版《阿拉丁》中,茉莉公主擺脫了功能性角色的命運,擁有了更為獨立完整的人格。為了配合茉莉公主人格覺醒、勇敢選擇自己人生的主題,Alan Menken專門為其創造了這首原版動畫中沒有的獨唱歌曲《Speechless》。而在片中飾演茉莉公主的英國女演員Naomi Scott,不僅擁有讓每個觀眾都為之傾倒的美貌與演技,唱起歌來也很是令人陶醉,快來感受下~

Here comes a wave
海濤洶涌
Meant to wash me away
要將我沖入洪流
A tide that is taking me under
潮水也欲把我卷入其中
Swallowed in sand
黃沙吞噬
Left with nothing to say
來不及發出聲響
My voice drowned out in the thunder
我的聲音淹沒在雷霆當中
But I won't cry
但我不會哭泣
And I won't start to crumble
也不會認輸逃避
Whenever they try
任憑他們想盡辦法
To shut me or cut me down
萬般打擊
I won't be silenced
我不會沉默
You can't keep me quiet
沒人能阻擋我發聲
Won't tremble when you try it
盡管嘗試,我不會退卻半步
All I know is I won't go speechless
這一次所有沉默都將作古
Cause I'll breathe
縱然你扼住我的咽喉
When they try to suffocate me
也不能阻止我自由地呼吸
Don't you underestimate me
不要低估我的決意
Cause I know that I won't go speechless
這一次我不會坐以待斃
Written in stone
自古以來
Every rule, every word
所有規則,所有訓誡
Centuries old and unbending
腐朽陳舊又一成不變
Stay in your place
要安分守己
Better seen and not heard
循規蹈矩,不要多言
But now that story is ending
這樣的日子是時候終結
Cause I
因為我
I cannot start to crumble
不能在這個時候輕言放棄
So come on and try
盡管放馬過來
Try to shut me and cut me down
任你極力阻擋,萬般打擊
I won't be silenced
我不會沉默
 




相關文章

 
訂閱更精彩

 主辦
聯系我們   |    廣告業務   |    誠聘英才   |   演講比賽   |   關于我們   |   手機訪問
有意與本網站合作者,有關合作事宜請聯系我們。未經21英語網書面授權,請勿轉載或建立鏡像,否則即為侵權。
主辦單位:中國日報社 Copyright www.fsefdm.tw All Rights Reserved 版權所有 復制必究
網站信息網絡傳播視聽節目許可證0108263   京ICP備13028878號-12   京公網安備 11010502033664號

標題
內容
關閉
內容
重庆幸运农场开奖